-
1 теплостанция, работающая на отходах
теплостанция, работающая на отходах
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste-fed heating plant
Heating plant where fuel is provided from refuse. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > теплостанция, работающая на отходах
-
2 теплоэлектростанция, работающая на отходах
теплоэлектростанция, работающая на отходах
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste-fed heating and power plant
Heating and power production plant where fuel is provided from refuse. (Source: PHCa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > теплоэлектростанция, работающая на отходах
-
3 электростанция, работающая на отходах
электростанция, работающая на отходах
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste-fed power station
Power station that functions with refuse-derived fuel. (Source: PARCORa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электростанция, работающая на отходах
-
4 Закон о замкнутых циклах производства и отходах
n2) ecol. KrW-/AbfG (Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz), Kreisklaufwirtschafts- und AbfallgesetzУниверсальный русско-немецкий словарь > Закон о замкнутых циклах производства и отходах
-
5 закон об отходах
npolygr. Abfallgesetz -
6 низкоактивный
adjatom. geringaktiv (напр. об отходах) -
7 безвозвратный
(напр. о ссуде) nichtrückzahlbar, ( об отходах) unverwendbarРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > безвозвратный
-
8 возможность использования
Einsatzmöglichkeit, Einsetzbarkeit, Nutzungsmöglichkeit, ( об отходах) VerwendbarkeitРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > возможность использования
-
9 используемый
( об отходах) verwendbarРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > используемый
-
10 отходы производства
отходы производства
Остатки сырья, материалов, полуфабрикатов, образовавшиеся при производстве продукции или выполнении работ и утратившие полностью или частично исходные потребительские свойства.
[ ГОСТ Р 17.0.0.06-2000]
[Федеральный закон от 24 июня 1998 г. № 89-ФЗ. «Об отходах производства и потребления»]
[ ГОСТ 25916-83]
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]
отходы производства
Остатки сырья, материалов, веществ, изделий, предметов, образовавшиеся в процессе производства продукции, выполнения работ (услуг) и утратившие полностью или частично исходные потребительские свойства.
Примечание
К отходам производства относят образующиеся в процессе производства попутные вещества, не находящие применения в данном производстве: вскрышные породы, образующиеся при добыче полезных ископаемых, отходы сельского хозяйства, твердые вещества, улавливаемые при очистке отходящих технологических газов и сточных вод, и т.п.
[ ГОСТ 30772-2001]
отходы производства
Часть выпуска (продукции, понимаемой в широком смысле), в данный момент времени не находящая полезного применения. Время здесь упомянуто не случайно: то, что признается отходами сегодня, завтра путем применения эффективных технологий переработки, может превратиться в полезный продукт. Соотношение объемов производства полезных продуктов и «производства» отходов – ключевой показатель эффективности производства в целом и отдельных компаний, предприятий (см. Вэйст-индекс). Активное развитие отраслей переработки отходов – один из признаков преврашения индустриального общества в постиндустриальное, важное направление экологизации жизни общества постиндустриальных стран.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- защита атмосферы
- ресурсосбережение, обращение с отходами
- ресурсы материальные вторичные
- экономика
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отходы производства
См. также в других словарях:
Банк данных об отходах — свод сведений о происхождении, количестве, свойствах и классе опасности отходов... Источник: ЗАКОН МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ от 08.11.2001 N 171/2001 ОЗ ОБ ОТХОДАХ ПРОИЗВОДСТВА И ПОТРЕБЛЕНИЯ В МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ … Официальная терминология
бойлер, работающий на радиоактивных отходах — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN nuclear waste boilerNWB … Справочник технического переводчика
Закон о ядерных отходах (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Nuclear Waste ActNWA … Справочник технического переводчика
Закон об отходах (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Refuse Act … Справочник технического переводчика
котёл-утилизатор, работающий на отходах деревообрабатывающей промышленности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pulp and paper process recovery boiler … Справочник технического переводчика
откорм свиней на пищевых отходах — Откорм свиней в специализированных свиноводческих хозяйствах с использованием в рационах пищевых отходов. [ГОСТ 27774 88] Тематики свиноводство Обобщающие термины откорм и мясная продуктивность свиней … Справочник технического переводчика
отопительная котельная, работающая на твёрдых отходах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN refuse fired plant … Справочник технического переводчика
Поправки к Закону об опасных и твёрдых отходах (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Hazardous & Solid Waste AmendementsHSWA … Справочник технического переводчика
Система поиска информации о твёрдых отходах (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Solid Waste Information Retrieval System … Справочник технического переводчика
ТЭЦ, работающая на отходах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN waste to energy cogeneration plant … Справочник технического переводчика
теплостанция, работающая на отходах — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN waste fed heating plant Heating plant where fuel is provided from refuse. (Source: PHC) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей… … Справочник технического переводчика